BMW X3
30e xDrive































Belangrijkste kenmerken
- BrandstofHybride
- Kilometerstand15.719 km
- Bouwjaar2-2026
- KentekenN402535
- Vermogen299pk (220kW)
- Verbruik gecombineerd36 km/l
Jouw inruilwaarde weten?
Vul je kenteken in en vraag aan
Jouw zekerheden
- BOVAG Onderhoudsvrij
- BOVAG Import Tellercheck
- BOVAG Omruilgarantie
Alle opties & kenmerken
- MerkBMW
- ModelX3
- Uitvoering30e xDrive
- KentekenN402535
- Kilometerstand15.719 km
- Bouwjaar2-2026
- Modeljaar2024
- Leeftijd9 maanden
- CarrosserievormSUV / Terreinwagen
- Soort voertuigPersonenwagen
- Nieuw of occasionOccasion
- TransmissieAutomaat
- Aantal versnellingen8
- Motorinhoud1.998 cc
- Aantal cilinders4
- Vermogen299pk (220kW)
- Vermogen elektrisch184pk (135kW)
- Vermogen verbrandingsmotor190pk (140kW)
- Topsnelheid215 km/u
- Acceleratie 0-100 km/u6,2 seconden
- AandrijvingVierwiel
- Massa ledig voertuig2.040 kg
- Aantal deuren5
- Aantal zitplaatsen5
- BekledingHalf leder / alcantara
- InterieurkleurVeganza / Alcantara
- LaksoortMetallic
- KleurGrijs
- FabriekskleurDune Grey (licht grijs
- BrandstofBenzine
- NevenbrandstofElektriciteit
- Inhoud brandstoftank50 l
- Verbruik gecombineerd35,7 km/l
- EnergielabelA
- CO2 uitstoot0,0 gram per kilometer
- Datum eerste inschrijving16-02-2026
- Datum eerste toelating16-02-2026
- Datum tenaamstelling16-02-2026
- GeïmporteerdJa
- Prijs€ 59.750,-
- Inclusief BPMJa
- Wegenbelasting (gemiddeld p/m)€ 135,-
- BTW/margeBTW
- BOVAG GarantieMerkgarantie van toepassing
- MerkgarantieBMW Premium Selection (24
- Onderhoudsboekjes aanwezigJa
- Aantal sleutels2
- Aantal handzenders1
- Anti Blokkeer Systeem (ABS)
- Alarmsysteem
- Automatisch dimlicht
- Brake Assist System (BAS)
- Climate Control
- Cruise Control
- Dakreling
- Dodehoekdetectie
- Electronic Stability Program (ESP)
- Hoge instap
- LED verlichting
- Lichtmetalen velgen
- Navigatie
- Onderhoudsboekjes
- Parkeerassistent
- Parkeercamera
- Parkeersensoren
- Radio
- Regensensor
- Schakelflippers
- Stoelverwarming
- Stuurverwarming
- Tractie Controle Systeem (TCS)
- Trekhaak
- Vermoeidheidsherkenning
- Aluminium delen exterieur
- Buitenspiegel(s) automatisch dimmend
- Buitenspiegels elektrisch inklapbaar
- Buitenspiegels elektrisch verstel- en verwarmbaar
- Buitenspiegels in carrosseriekleur
- Dakrails
- Dimlichten automatisch
- Elektrisch bedienbare achterklep
- Extra getint glas
- Keyless entry
- LED achterlichten
- LED koplampen
- LED koplampen adaptief (+koplampreiniging)
- Lichtmetalen velgen 19"
- Parkeer assistent
- Parkeersensor voor en achter
- Trekhaak elektrisch uitklapbaar
- Trekhaak met elektrisch wegklapbare kogel (03AC)
- Variable Sport Steering (02VL)
- DAB ontvanger
- Multimedia-voorbereiding
- Navigatiesysteem
- Radio
- Airco separaat achter
- Alarmsysteem klasse 3 (VbV/SCM) (0302)
- Armsteun achter
- Armsteun voor
- Bagage-scheidingsnet
- Binnenspiegel automatisch dimmend
- Boordcomputer
- Cruise control
- Elektrische ramen achter
- Elektrische ramen voor
- Elektrisch verstelb. bestuurdersstoel met geheugen
- Elektrisch verstelbare passagiersstoel
- Elektrisch verstelbare voorstoel(en)
- Elektrisch verwarmde voorstoelen (0494)
- Keyless start
- Kunstlederen bekleding
- M Sportstuurwiel met leder bekleed (0710)
- Regensensor
- Sportstoelen
- Sportstoelen voor
- Sportstuur
- Stuurbekrachtiging snelheidsafhankelijk
- Stuurwiel verwarmd
- Voorstoelen verwarmd
- Start/stop systeem
- 19 inch LM Y-spaak (Styling 1035 M) Bicolor (03HR)
- achterbank in 3 delen neerklapbaar met skiluik
- Achteropkomend verkeer waarschuwing
- Actieve Voetgangersbescherming (08TF)
- Active Guard: botswaarschuwing met city-remfunctie (05AV)
- Adaptief onderstel (0223)
- Adaptieve LED koplampen (0552)
- Afdaal assistent
- AG Intern (08R3)
- AG intern (08WN)
- airco automatisch
- Akoestische waarschuwing voor voetgangers (04U9)
- Ambiance verlichting (04UR)
- Automatische 3-zone airconditioning (0534)
- automatische snelheidsbegrenzing ISA
- Autonome parkeerfunctie
- Banden reparatieset (02VC)
- Bandenspanningsweergavesysteem (02VB)
- Bluetooth
- BMW IconicSounds Electric (04V1)
- BMW Live Cockpit Professional (06U3)
- BMW Personal CoPilot Pack (0ZT6)
- BMW TeleServices (06AE)
- Boordliteratuur Duits (0879)
- Bots herkenning systeem
- Comfort Access (0322)
- Condition Based Service (08KA)
- Connected services
- Curved Display (08WM)
- Dab
- DAB-tuner (0654)
- dodehoekdetectie
- Draadloos oplaadstation (06NX)
- Draadloze telefoonlader
- Driving Assistant Professional (05AU)
- Dune Grey (P0C7A)
- Elektrisch verstelbare lendensteun voor bestuurder en passagier (0488)
- Elektrisch verstelbare stoelen (0459)
- EU AG intern (0230)
- Extra getint glas in achterportierruiten en achterruit (0420)
- geluidsimulator
- Gevarendriehoek en verbanddoos (0428)
- HIFI System Harman Kardon (0688)
- High Executive (0ZH5)
- hoofdsteunen anti-whiplash
- Intelligent Emergency Call (06AF)
- Interieurcamera (04NR)
- interieurklimaat vooraf instelbaar
- Kilometertacho (0548)
- Koudemiddel (08R9)
- Laadaansluiting AC (wisselstroom) laden (04U8)
- Laadkabel (Mode 3, 22kW) (04T2)
- M Aerodynamicapakket (09T1)
- M Hemelbekleding in Anthrazit uitgevoerd (0775)
- M Interieurlijsten Aluminium geborsteld (043W)
- motorgeluid simulator
- M Sport Interieurpakket (09T2)
- M Sportpakket (0337)
- multimedia scherm standaard
- Onderdeel van M Sportpaket (09TA)
- Oplaadmogelijkheid
- Parking assistant plus (05DN)
- Personal eSIM (06PA)
- Premium Pack (07VK)
- Professional Pack (07EW)
- Raamomlijsting M hoogglans Shadow Line (0760)
- Rijstrooksensor met correctie
- ruitensproeiers/wisserbladen verwarmbaar
- Schakelmogelijkheid aan stuurwiel
- schakelpaddles
- Scheidingsnet tussen bagageruimte en achterbank (0413)
- Selectie CO2 (Intern) (01CB)
- Selectie CO2 (Intern) (01DF)
- sfeerverlichting
- smartphone entry
- Sportstoelen voor (0481)
- Steptronic transmissie met schakelpaddles aan het stuurwiel (02TE)
- stuurkolom elektrisch verstelbaar
- stuur multifunctioneel
- Stuurwielrand verwarmd (0248)
- Taalinstelling boordcomputer (0851)
- Transportbeveiliging (0925)
- Travel en Comfort System (04FL)
- Uitparkeer waarschuwing
- uitstap waarschuwing
- Veganza / Alcantara combinatie Schwarz (FKTSW)
- vermoeidheidsherkenning
- Volledig digitaal instrumentenpaneel
- Wielslotbouten (02PA)
- WiFi
- Achteruitrijcamera
- Airbag(s) hoofd achter
- Airbag(s) hoofd voor
- Airbag(s) side voor
- Airbag bestuurder
- Airbag passagier
- Alarm klasse 3
- Anti Blokkeer Systeem
- Anti doorSlip Regeling
- Autonomous Emergency Braking
- Bandenspanningscontrolesysteem
- Brake Assist System
- Elektronisch Stabiliteits Programma
- Hill hold functie
- Verkeersbord detectie
Algemeen
- MerkBMW
- ModelX3
- Uitvoering30e xDrive
- KentekenN402535
- Kilometerstand15.719 km
- Bouwjaar2-2026
- Modeljaar2024
- Leeftijd9 maanden
- CarrosserievormSUV / Terreinwagen
- Soort voertuigPersonenwagen
- Nieuw of occasionOccasion
Techniek
- TransmissieAutomaat
- Aantal versnellingen8
- Motorinhoud1.998 cc
- Aantal cilinders4
- Vermogen299pk (220kW)
- Vermogen elektrisch184pk (135kW)
- Vermogen verbrandingsmotor190pk (140kW)
- Topsnelheid215 km/u
- Acceleratie 0-100 km/u6,2 seconden
- AandrijvingVierwiel
Afmetingen en gewicht
- Massa ledig voertuig2.040 kg
In- en exterieur
- Aantal deuren5
- Aantal zitplaatsen5
- BekledingHalf leder / alcantara
- InterieurkleurVeganza / Alcantara combinatie Schwarz
- LaksoortMetallic
- KleurGrijs
- FabriekskleurDune Grey (licht grijs metallic)
Verbruik en milieu
- BrandstofBenzine
- NevenbrandstofElektriciteit
- Inhoud brandstoftank50 l
- Verbruik gecombineerd35,7 km/l
- EnergielabelA
- CO2 uitstoot0,0 gram per kilometer
Geschiedenis
- Datum eerste inschrijving16-02-2026
- Datum eerste toelating16-02-2026
- Datum tenaamstelling16-02-2026
- GeïmporteerdJa
Financieel
- Prijs€ 59.750,-
- Inclusief BPMJa
- Wegenbelasting (gemiddeld p/m)€ 135,-
- BTW/margeBTW
Garanties
- BOVAG GarantieMerkgarantie van toepassing
- MerkgarantieBMW Premium Selection (24 maanden)
Overige
- Onderhoudsboekjes aanwezigJa
- Aantal sleutels2
- Aantal handzenders1
Financieel inzicht
- Prijs
- € 59.750,-
- Wegenbelasting (gem. p/m)
- € 135,-
- Brandstofverbruik (gem.)
- 35,7 km/l
- Bijtellingspercentage
- Onbekend
De belangrijkste opties
- Aluminium delen exterieur
- Buitenspiegel(s) automatisch dimmend
- Buitenspiegels elektrisch inklapbaar
- Buitenspiegels elektrisch verstel- en verwarmbaar
- Buitenspiegels in carrosseriekleur
- Dakrails
- Dimlichten automatisch
- Elektrisch bedienbare achterklep
- Extra getint glas
- Keyless entry
- LED achterlichten
- LED koplampen
- LED koplampen adaptief (+koplampreiniging)
- Lichtmetalen velgen 19"
- Parkeer assistent
- Parkeersensor voor en achter
- Trekhaak elektrisch uitklapbaar
- Trekhaak met elektrisch wegklapbare kogel (03AC)
- Variable Sport Steering (02VL)
- DAB ontvanger
- Multimedia-voorbereiding
- Navigatiesysteem
- Radio
- Airco separaat achter
- Alarmsysteem klasse 3 (VbV/SCM) (0302)
- Armsteun achter
- Armsteun voor
- Bagage-scheidingsnet
- Binnenspiegel automatisch dimmend
- Boordcomputer
- Cruise control
- Elektrische ramen achter
- Elektrische ramen voor
- Elektrisch verstelb. bestuurdersstoel met geheugen
- Elektrisch verstelbare passagiersstoel
- Elektrisch verstelbare voorstoel(en)
- Elektrisch verwarmde voorstoelen (0494)
- Keyless start
- Kunstlederen bekleding
- M Sportstuurwiel met leder bekleed (0710)
- Regensensor
- Sportstoelen
- Sportstoelen voor
- Sportstuur
- Stuurbekrachtiging snelheidsafhankelijk
- Stuurwiel verwarmd
- Voorstoelen verwarmd
- Start/stop systeem
- 19 inch LM Y-spaak (Styling 1035 M) Bicolor (03HR)
- achterbank in 3 delen neerklapbaar met skiluik
- Achteropkomend verkeer waarschuwing
- Actieve Voetgangersbescherming (08TF)
- Active Guard: botswaarschuwing met city-remfunctie (05AV)
- Adaptief onderstel (0223)
- Adaptieve LED koplampen (0552)
- Afdaal assistent
- AG Intern (08R3)
- AG intern (08WN)
- airco automatisch
- Akoestische waarschuwing voor voetgangers (04U9)
- Ambiance verlichting (04UR)
- Automatische 3-zone airconditioning (0534)
- automatische snelheidsbegrenzing ISA
- Autonome parkeerfunctie
- Banden reparatieset (02VC)
- Bandenspanningsweergavesysteem (02VB)
- Bluetooth
- BMW IconicSounds Electric (04V1)
- BMW Live Cockpit Professional (06U3)
- BMW Personal CoPilot Pack (0ZT6)
- BMW TeleServices (06AE)
- Boordliteratuur Duits (0879)
- Bots herkenning systeem
- Comfort Access (0322)
- Condition Based Service (08KA)
- Connected services
- Curved Display (08WM)
- Dab
- DAB-tuner (0654)
- dodehoekdetectie
- Draadloos oplaadstation (06NX)
- Draadloze telefoonlader
- Driving Assistant Professional (05AU)
- Dune Grey (P0C7A)
- Elektrisch verstelbare lendensteun voor bestuurder en passagier (0488)
- Elektrisch verstelbare stoelen (0459)
- EU AG intern (0230)
- Extra getint glas in achterportierruiten en achterruit (0420)
- geluidsimulator
- Gevarendriehoek en verbanddoos (0428)
- HIFI System Harman Kardon (0688)
- High Executive (0ZH5)
- hoofdsteunen anti-whiplash
- Intelligent Emergency Call (06AF)
- Interieurcamera (04NR)
- interieurklimaat vooraf instelbaar
- Kilometertacho (0548)
- Koudemiddel (08R9)
- Laadaansluiting AC (wisselstroom) laden (04U8)
- Laadkabel (Mode 3, 22kW) (04T2)
- M Aerodynamicapakket (09T1)
- M Hemelbekleding in Anthrazit uitgevoerd (0775)
- M Interieurlijsten Aluminium geborsteld (043W)
- motorgeluid simulator
- M Sport Interieurpakket (09T2)
- M Sportpakket (0337)
- multimedia scherm standaard
- Onderdeel van M Sportpaket (09TA)
- Oplaadmogelijkheid
- Parking assistant plus (05DN)
- Personal eSIM (06PA)
- Premium Pack (07VK)
- Professional Pack (07EW)
- Raamomlijsting M hoogglans Shadow Line (0760)
- Rijstrooksensor met correctie
- ruitensproeiers/wisserbladen verwarmbaar
- Schakelmogelijkheid aan stuurwiel
- schakelpaddles
- Scheidingsnet tussen bagageruimte en achterbank (0413)
- Selectie CO2 (Intern) (01CB)
- Selectie CO2 (Intern) (01DF)
- sfeerverlichting
- smartphone entry
- Sportstoelen voor (0481)
- Steptronic transmissie met schakelpaddles aan het stuurwiel (02TE)
- stuurkolom elektrisch verstelbaar
- stuur multifunctioneel
- Stuurwielrand verwarmd (0248)
- Taalinstelling boordcomputer (0851)
- Transportbeveiliging (0925)
- Travel en Comfort System (04FL)
- Uitparkeer waarschuwing
- uitstap waarschuwing
- Veganza / Alcantara combinatie Schwarz (FKTSW)
- vermoeidheidsherkenning
- Volledig digitaal instrumentenpaneel
- Wielslotbouten (02PA)
- WiFi
- Achteruitrijcamera
- Airbag(s) hoofd achter
- Airbag(s) hoofd voor
- Airbag(s) side voor
- Airbag bestuurder
- Airbag passagier
- Alarm klasse 3
- Anti Blokkeer Systeem
- Anti doorSlip Regeling
- Autonomous Emergency Braking
- Bandenspanningscontrolesysteem
- Brake Assist System
- Elektronisch Stabiliteits Programma
- Hill hold functie
- Verkeersbord detectie
Modelreeks: aug. 2024 - 2026
Modelcode: G45
Bekledingcode: KTSW
Onderhoudsboekjes: Aanwezig (dealer onderhouden)
BOVAG 40-Puntencheck: Ja
BOVAG Afleverbeurt: Ja
Motorrijtuigenbelasting: € 387 - € 423 per kwartaal
Typenummer: 65GP
dusseldorpbmw. De BMW X3 is ontworpen volgens de Duitse opvattingen van kwaliteit en degelijkheid, maar biedt tegelijk een hoge mate van comfort en uitstekende rijkwaliteiten. Hybride auto's zoals deze staan er om bekend dat ze zuinig zijn met brandstof. Deze BMW X3 heeft verwarmbare voorstoelen, voor zowel bestuurder als bijrijder. Rijden met pit? Geen punt! De sportstoelen geven steun en stevigheid! De elektrisch bedienbare achterklep opent met een druk op de knop. Als de 'r' in de maand zit, komt zo'n verwarmd stuurwiel als geroepen! In deze auto profiteert u onder andere ook van: 19 inch lichtmetalen velgen, LED koplampen, BMW M-sportpakket, donker getint glas achter, LED-achterlichten en snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging.
U wordt geïntroduceerd tot de digitale wereld van mobiliteit waarop alles wat u wenst wordt geprojecteerd op het digitale dashboard. Bij het inparkeren hoeft u het laatste stukje niet te gokken: de achteruitrijcamera kijkt voor u uit. Geen handmatig gerommel meer; de elektrisch inklapbare trekhaak reageert met een druk op de knop. Locatie, motorconditie, storingen... via Connected Services krijgt u alle vitale info over de auto door. Ook handig bij pech! Luister eens naar het Harman/Kardon audiosysteem. Zo klinkt superieure kwaliteit! Ook is de BMW uitgerust met: navigatiesysteem, WIFI-hotspot, achteropkomend verkeer waarschuwing, automatische airconditioning, draadloos opladen en DAB ontvangst.
Pragmatisch en veilig als deze auto is, beschikt hij over diverse veiligheidssystemen. Onderweg fungeert de verkeersbord-detectie als het ware als uw bijrijder en attendeert u op de verkeersborden langs de weg. Het Lane-keeping systeem zorgt dat u mooi binnen de lijntjes blijft. Ongemerkt buiten de rijstrook komen is er niet meer bij. Deze BMW X3 blijft altijd alert. Zo wordt gebruik gemaakt van forward collision warning. Bij het mogelijke risico op een aanrijding met een voertuig voor u, slaat het systeem alarm. Dankzij veiligheidsvoorzieningen als voetgangersbescherming, dodehoekdetectie, City Safety System, hill hold functie, brake assist en vermoeidheidsherkenning, bent u steeds veilig onderweg.
We laten u graag een proefrit maken, neemt u contact met ons op?
= Bedrijfsinformatie =
Bij Dusseldorp beleeft u rijplezier in al zijn vormen. Of het nu gaat om een BMW, MINI of BMW Motorrad – wij bieden één van de grootste selecties van Nederland. Van de iconische MINI Cooper met zijn onmiskenbare go-kart feeling, tot de sportieve BMW M-modellen en avontuurlijke GS-motoren: bij ons vindt u precies wat bij uw rijstijl past. Als oudste BMW-dealer van Nederland én nog altijd een familiebedrijf sinds 1909, staan wij bekend om onze persoonlijke service en vakmanschap. Maak een vrijblijvende proefrit, ontdek ons ruime aanbod online of vraag direct een passend (inruil)voorstel aan. Met 13 Dusseldorp-vestigingen in Alkmaar, Apeldoorn, Barendrecht, Brielle, Deventer, Den Haag, Hoorn, Oostzaan, Rotterdam, Schiedam, Wateringen en Zwolle is er altijd een team in de buurt dat u persoonlijk welkom heet.
Toelichting aanbieder
Modelreeks: aug. 2024 - 2026
Modelcode: G45
Bekledingcode: KTSW
Onderhoudsboekjes: Aanwezig (dealer onderhouden)
BOVAG 40-Puntencheck: Ja
BOVAG Afleverbeurt: Ja
Motorrijtuigenbelasting: € 387 - € 423 per kwartaal
Typenummer: 65GP
dusseldorpbmw. De BMW X3 is ontworpen volgens de Duitse opvattingen van kwaliteit en degelijkheid, maar biedt tegelijk een hoge mate van comfort en uitstekende rijkwaliteiten. Hybride auto's zoals deze staan er om bekend dat ze zuinig zijn met brandstof. Deze BMW X3 heeft verwarmbare voorstoelen, voor zowel bestuurder als bijrijder. Rijden met pit? Geen punt! De sportstoelen geven steun en stevigheid! De elektrisch bedienbare achterklep opent met een druk op de knop. Als de 'r' in de maand zit, komt zo'n verwarmd stuurwiel als geroepen! In deze auto profiteert u onder andere ook van: 19 inch lichtmetalen velgen, LED koplampen, BMW M-sportpakket, donker getint glas achter, LED-achterlichten en snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging.
U wordt geïntroduceerd tot de digitale wereld van mobiliteit waarop alles wat u wenst wordt geprojecteerd op het digitale dashboard. Bij het inparkeren hoeft u het laatste stukje niet te gokken: de achteruitrijcamera kijkt voor u uit. Geen handmatig gerommel meer; de elektrisch inklapbare trekhaak reageert met een druk op de knop. Locatie, motorconditie, storingen... via Connected Services krijgt u alle vitale info over de auto door. Ook handig bij pech! Luister eens naar het Harman/Kardon audiosysteem. Zo klinkt superieure kwaliteit! Ook is de BMW uitgerust met: navigatiesysteem, WIFI-hotspot, achteropkomend verkeer waarschuwing, automatische airconditioning, draadloos opladen en DAB ontvangst.
Pragmatisch en veilig als deze auto is, beschikt hij over diverse veiligheidssystemen. Onderweg fungeert de verkeersbord-detectie als het ware als uw bijrijder en attendeert u op de verkeersborden langs de weg. Het Lane-keeping systeem zorgt dat u mooi binnen de lijntjes blijft. Ongemerkt buiten de rijstrook komen is er niet meer bij. Deze BMW X3 blijft altijd alert. Zo wordt gebruik gemaakt van forward collision warning. Bij het mogelijke risico op een aanrijding met een voertuig voor u, slaat het systeem alarm. Dankzij veiligheidsvoorzieningen als voetgangersbescherming, dodehoekdetectie, City Safety System, hill hold functie, brake assist en vermoeidheidsherkenning, bent u steeds veilig onderweg.
We laten u graag een proefrit maken, neemt u contact met ons op?
= Bedrijfsinformatie =
Bij Dusseldorp beleeft u rijplezier in al zijn vormen. Of het nu gaat om een BMW, MINI of BMW Motorrad – wij bieden één van de grootste selecties van Nederland. Van de iconische MINI Cooper met zijn onmiskenbare go-kart feeling, tot de sportieve BMW M-modellen en avontuurlijke GS-motoren: bij ons vindt u precies wat bij uw rijstijl past. Als oudste BMW-dealer van Nederland én nog altijd een familiebedrijf sinds 1909, staan wij bekend om onze persoonlijke service en vakmanschap. Maak een vrijblijvende proefrit, ontdek ons ruime aanbod online of vraag direct een passend (inruil)voorstel aan. Met 13 Dusseldorp-vestigingen in Alkmaar, Apeldoorn, Barendrecht, Brielle, Deventer, Den Haag, Hoorn, Oostzaan, Rotterdam, Schiedam, Wateringen en Zwolle is er altijd een team in de buurt dat u persoonlijk welkom heet.
- BOVAG Onderhoudsvrij
- BOVAG Import Tellercheck
- BOVAG Omruilgarantie

Jouw inruilwaarde weten?
Vul je kenteken in en vraag aan
Jouw zekerheden
- BOVAG Onderhoudsvrij
- BOVAG Import Tellercheck
- BOVAG Omruilgarantie